|
|
|
|
①両手で持ち上げる |
Pick it up with both your hands |
|
②両肘を膝の上につく |
Rest your elbows on your knees |
|
③正面を正す |
Turn the front toward the host’s assistant |
|
④お互いにお辞儀する |
You both bow |
|
⑤ |
The fresh tea leaves are steamed and dried. Later they are ground into a fine powder using a tea mill. |
|
|
It is not fermented like black tea is. |
|
|
Please have the sweet before you drink the tea. |
|
|
I hope the bitterness of the tea will be complemented by the taste of the sweet. |
|
|
Turn the teabowl clockwise twice to avoid its front before you drink tea. |
|
|
Could you do as I do? |
